可能目前存在着很多的学生会认为外语是可有可无的存在，然而就现实的角度来说，真是应了那句“书到用时方恨少”的情况。面对着诸多的英文影片和英文德州扑克教学材料，这些没有学习外语的人往往会感到手足无措。在这样的情况下，往往一本德州扑克教学中文版会更受玩家的喜爱。但是从本质的角度来说，其中还可能会存在着一些价值的差异性。
一些所谓的德州扑克教学中文版，其实大都是翻译了西方一些书籍的英文版本。因为就现实的需求情况来看，国外的需求要更大一些。那么在这样的情况下，这些英文原版书籍很可能由于翻译出现差异的情况下，导致了其书中内容价值的差异性。许多知名的翻译家，其实并不仅仅是单纯的翻译。这些人不仅仅需要精通这门外语，而且还需要熟悉国外的一些语言习惯，只有在这样的情况下，才能够保证翻译地更加准确。所以从这个角度来说，一本中文版德州扑克教学书籍的最大价值往往要靠一个好的翻译者来实现。
目前在国内之所以掀起了一波德州扑克大热，一方面来自于每年一届的世界扑克大赛，另一方面也因为网络化德州扑克的大热。对于想要一试身手的朋友来说，不妨也可以加入到网络或者是大赛的阵容当中。
(责任编辑：aa0edab)
