工作经历：
2009年7月，南京财经大学外国语学院院长
2002年12月起，南京财经大学外国语学院教授、副院长
1989年7月，山东财政学院英语教师
1994年6月，山东财政学院经贸外语系副主任
2000年6月，山东财政学院外国语学院院长、党总支副书记
2000年9月，山东省翻译工作者协会副会长、国外语言学学会常务理事
兼任中国财经类院校外语教学研究会副会长
荣誉称号：
1995年，山东财政学院第二批专业技术拔尖人才
1996年，山东财政学院首批跨世纪学术带头人
研究领域：
主要从事翻译理论与实践、英语教学等方面的研究，主持省部级项目2项。出版（主编）教材8部、译著1部，论文15篇。其中《论外国声乐作品汉译的目的、过程与评价标准》得到全国英汉语比较研究会专家高度评价。主持英语专业建设2004年获得校长特别奖、优秀教学成果一等奖。
李俊儒
学习经历：
1994年9月毕业于英国伯明翰大学文学院，获语言学硕士学位。
1979年8月毕业于河北师范学院外语系英语专业
工作经历：
2004年5月，南京财经大学外国语学院副院长
2002年8月，南京财经大学外国语学院教授，从事教学工作
1997年1月，河北理工学院外语系副主任
1996年1月，河北理工学院基础部外语教研室副主任
1980年1月，河北矿业学院基础部外语教研室教师
曾兼任河北省外语教学研究会理事、唐山市外语学会副会长。
南京大学外语学院硕士论文答辩及评阅人。
荣誉称号：
2000年9月被评为唐山市和河北理工学院优秀教师。
研究领域：
主要从事语言学与应用语言学方面的研究，先后主持江苏省教育厅科研与教改项目两项。在外语教学与研究出版社出版专著一部。担任高等教育出版社《体验商务英语》系列教材改编委员会编委，并作为《体验商务英语》视听说上册主编。在cssci来源期刊《国外外语教学》等杂志上发表论文数篇。论文 (中介语理论在外语教学中的应用) 获河北省教育厅优秀科研成果二等奖 。
胡美珠
女，1962年出生，安徽黄山市人，中共党员，外国语学院副教授、硕士生导师。
通讯地址：南京财经大学外文系36信箱（南京市铁路北街128号）
邮政编码：210003
联系电话：84028348
电子邮箱：humeizhu2002@sohu.com
学习经历：
2008年9月—2009年11月 英国谢菲尔德大学英语语言与语言学系访学
1997年6月—1998年6月 新加坡南洋理工大学研究生
1987年9月—1988年7月 上海外国语大学英语系进修研究生主要课程
1981年9月—1985年7月 安庆师范学院外语系英语专业本科
工作经历：
2002年8月至今 南京财经大学外国语学院副教授
2004年9月—2006年9月 南京财经大学外国语学院大学英语教研室主任
2000年9月—2002年8月 安庆师范学院外语系英语专业高年级教研室主任
2000年7月 安庆师范学院外语系副教授
1985年8月—2000年6月 安庆师范学院外语系助教、讲师
荣誉称号：
2006年南京财经大学先进工作者
2004年---2007年南京财经大学骨干教师
2002年安庆师范学院中青年学术骨干
2001年安庆师范学院“三育人”先进个人
研究领域：
主要从事跨文化交际、英汉对比与翻译以及应用语言学（包括二语习得、英语教学和双语教学研究）等方面的研究。近年来在《中国英语教学》、《中国教育报》理论版、《江淮论坛》、《上海科技翻译》、《南京财经大学学报》等多家核心刊物和CSSCI来源期刊上发表论文多篇。主持江苏省“十一五”课题一项，参与省部级课题2项，主持校级课题多项。主编和参编普通高等教育“十一五”国家级规划教材2部。
张高远
张高远（1964.1--），福建宁德人，博士、教授，现为南京财经大学硕士研究生导师。
通讯地址：江苏南京市亚东新城区文苑路3号南京财经大学外国语学院
邮编：210046
电邮： zhanggaoyuan2000@126.com
电话：13814542149
学习经历
2013. 3—2014. 3 美国夏威夷大学国家公派访问学者
2005. 9—2006. 9 丹麦哥本哈根大学国家公派访问学者（中国留丹学联执委）
2002. 9—2005. 6 北京外国语大学全日制博士研究生，获英语语言文学博士学位
1993. 9—1996.6 福建师范大学外国语学院全日制硕士研究生，获文学硕士学位
1979. 9—1981. 6 福建宁德高等师范专科学校全日制学生
工作经历
2006. 11— 南京财经大学外国语学院副教授、教授、硕士研究生导师、骨干教师
2002.9-2005.6 福州闽江大学讲师、副教授、北京外国语大学博士学位全日制研究生
1999.8—2002.8 福州闽江大学外语系讲师（英语教研室主任、骨干教师）
1996.8—1999.8 福建农业大学讲师（外语教研室主任）
1981.8—1993.8 福建寿宁高级中学骨干教师
研究领域及成果
主要研究方向为语言学（涉足领域包括功能语言学、认知语言学、英汉语对比与翻译研究、叶斯柏森研究、二语习得研究、对比诗学）。在《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《外语教学》、《四川外语学院学报》、《外国语文》、《山东外语教学》、《西安外国语大学学报》、《天津外国语学院学报》、《外国语言文学》等外语类核心期刊及其他学刊发表论文四十余篇。此外，在文化学领域，英语撰写论文被国际期刊International Journal of Sociology and Anthropology采纳发表。出版专著（《名词化英汉对比研究》）、译著（《奥托．叶斯柏森学术生涯面面观》）及其他译品多种。先后主持教育部人文社会科学研究项目、教育部留学归国人员科研资助项目及校级教研课题多项。
(责任编辑：威展小王)
